Téléprompteur en français qui suit votre voix
Lisez en français de Paris, Montréal, Bruxelles ou Genève : le texte défile pendant que vous parlez, attend quand vous marquez une pause et gère les liaisons et les anglicismes sans réglage.
Sayscroll est un téléprompteur conçu pour le français parlé : la reconnaissance vocale en temps réel compare votre voix mot à mot avec votre script, si bien que le texte avance à votre rythme et non à une vitesse fixe. Il suit le français de France, du Québec, de Belgique, de Suisse et d'Afrique, ne perd pas le fil avec les anglicismes, et fonctionne dans n'importe quel navigateur sans rien installer. Beaucoup de téléprompteurs à commande vocale ne fonctionnent bien qu'en anglais ; celui-ci comprend vraiment le français : il reconnaît la langue à partir de votre script et écoute en français dès votre premier mot.
Quel français ? Métropolitain, québécois et les autres
Le français varie en voyelles, en rythme et en vocabulaire d'un bout à l'autre de la francophonie. La reconnaissance est entraînée sur tout cela : il n'y a pas de région à choisir.
| Variété | Différences de son | Notes de suivi |
|---|---|---|
| Métropolitain (France) | R uvulaire, voyelles nasales, liaisons rapides | Le plus grand corpus d'entraînement ; l'habitude parisienne d'avaler le « ne » ne gêne pas |
| Québécois et acadien | Diphtongues, t/d affriqués (« tsu », « dzi »), vocabulaire propre | « Courriel », « magasiner », « char » sont suivis tels que dits ; les questions en « -tu » (« tu viens-tu ? ») passent |
| Belge et suisse | « Septante », « nonante », rythme plus posé | Écrivez les nombres que vous dites vraiment : « septante » est suivi, « soixante-dix » aussi |
| Français d'Afrique de l'Ouest et du Nord | R roulé, rythme propre, alternance de langues | Les passages en wolof, en arabe ou en anglais au milieu d'une phrase restent suivis |
Liaison, élision et anglicismes
À l'oral, le français soude des mots que la page sépare : « les amis » sonne « lezami », « j'ai » avale une voyelle. La reconnaissance en restitue du français écrit normal, votre script peut donc être écrit normalement. Les anglicismes — « le week-end », « un call », « le feedback » — sont transcrits comme vous les dites et rapprochés du script à leur place.
Bonjour à tous et bienvenue sur la chaîne. Aujourd'hui on compare trois micros — le premier est un lavalier à vingt euros, le deuxième un USB, et le troisième, honestly, the one I actually use every day.Écrire un script en français que le prompteur lit bien
La reconnaissance transcrit ce qu'elle entend : une orthographe qui colle à la parole est mieux suivie que le français écrit soutenu.
- Les nombres en toutes lettres : « deux mille vingt-six », « quinze pour cent » — et « septante » ou « soixante-dix », selon ce que vous dites.
- Les accents ne comptent pas pour le rapprochement (« a » et « à », « ou » et « où » se comportent pareil) ; gardez-les pour le confort de lecture.
- Les abréviations comme vous les prononcez : « par exemple » plutôt que « p. ex. » ; « S-N-C-F » épelé, « ONU » en un mot si c'est ainsi que vous le dites.
- Le registre parlé passe : « j'sais pas », « y a » sont suivis si c'est votre façon de parler ; l'apostrophe découpe le mot en morceaux que le moteur consomme un à un.
- Des lignes courtes, une idée par ligne, pour que le mot actif reste près de l'objectif et que la reprise après une improvisation soit immédiate.
Ce qui se passe quand vous sortez du script, en français
Improvisez, répondez à une question ou répétez une phrase : le prompteur garde sa position tant que vos mots ne correspondent plus, continue d'écouter et se resynchronise dès que vous dites la phrase suivante du script. Le suivi est volontairement prudent, pour qu'un mot courant d'un paragraphe plus loin ne puisse pas entraîner le script vers une autre page. Pour un grand saut, faites défiler à la main ; le prompteur continue à partir de la ligne que vous choisissez.
- Aucune vitesse de défilement fixe à régler
- Pause automatique après 30 secondes de silence, une touche pour reprendre
- Enregistreur vidéo intégré au navigateur
- Scripts mêlant plusieurs langues
Le fonctionnement complet est décrit sur la page du téléprompteur contrôlé par la voix. Vous tournez pour YouTube en français ? La page téléprompteur pour YouTube couvre la distance à la caméra, la ligne du regard et l'enregistrement dans le navigateur.
Qui utilise un téléprompteur en français de cette façon
Des créateurs canadiens bilingues, des enseignants qui enregistrent leurs cours, des équipes marketing qui localisent une vidéo pour la France ou le Québec, des intervenants qui donnent une conférence en français comme deuxième langue. Le travail est chaque fois le même : lire du français à voix haute à un rythme naturel en regardant l'objectif, sans personne sur une molette de défilement.
Essayez-le en français maintenant
Collez un court script en français sur la page du téléprompteur gratuit, appuyez sur Start et lisez avec votre accent : sans compte, sans téléchargement, sans carte. Pour partir d'un chiffre, mesurez d'abord votre débit avec le test de mots par minute.
Questions fréquentes
Existe-t-il un téléprompteur qui fonctionne en français ?
Oui : Sayscroll suit votre voix en français mot à mot avec ~99 % de précision, dans votre navigateur et sans rien installer. La plupart des téléprompteurs vocaux ne suivent bien que l'anglais ; celui-ci est conçu pour fonctionner aussi bien en français : il reconnaît la langue à partir de votre script, sans rien à régler.
Fonctionne-t-il avec le français québécois ?
Oui. La reconnaissance couvre le français québécois et acadien — consonnes affriquées, diphtongues et vocabulaire comme « courriel » ou « magasiner » sont suivis — sans aucun réglage de région.
La liaison casse-t-elle le suivi ?
Non. La reconnaissance retransforme la parole liée en français écrit normal : écrivez votre script de façon standard et lisez-le de façon naturelle.
Puis-je mélanger français et anglais dans le même script ?
Oui. Anglicismes, noms de marque et phrases entières en anglais au sein d'un script en français sont rapprochés dans la langue où vous les dites, sans bascule.
Le téléprompteur en français est-il gratuit ?
Oui, il existe une démo gratuite avec une limite de longueur de script, sans compte ni téléchargement. Les formules payantes lèvent la limite et ajoutent du temps de parole mensuel.
Continuez à explorer
Téléprompteur contrôlé par la voix
Le script avance parce que vous parlez : il démarre quand vous démarrez, attend quand vous faites une pause, et n'a besoin ni de télécommande, ni de pédale, ni d'opérateur.
Téléprompteur IA
L'IA, c'est la reconnaissance vocale en temps réel plus la correspondance des mots. Voici exactement ce qu'elle fait, ce qu'elle ne peut pas faire et pourquoi elle change votre façon de lire.
Téléprompteur en ligne qui suit votre voix
Ouvrez un onglet, collez votre script, autorisez le micro et lisez. Rien à installer, sur aucun appareil.
Téléprompteur gratuit qui suit votre voix
Collez un script et commencez à lire : sans compte, sans téléchargement, sans carte, sans filigrane. Voici exactement ce que la version gratuite inclut.
Parlez avec naturel — Laissez le script vous suivre
Le téléprompteur IA qui défile pendant que vous parlez — dans plus de 60 langues.