Så skriver du ett teleprompter-manus som låter bra högt

De flesta dåliga uppläsningar från teleprompter är dåliga manus. Orden skrevs för att läsas tyst, i långa meningar med bisatser och siffror skrivna med siffror, och sedan försökte någon säga dem högt medan de tittade in i ett objektiv. Att skriva för en teleprompter är att skriva för örat, och det har sina egna regler. Den här guiden går igenom dem som förändrar resultatet, avslutar med ett före-och-efter du kan kopiera och visar hur du anpassar manuset till den tid du faktiskt har.

Börja från slutet

Bestäm den enda sak tittaren ska kunna upprepa efteråt, och skriv den meningen först. Allt annat finns för att ta dem dit. Ett manus med ett tydligt mål är kortare, lättare att läsa och lättare att leverera, eftersom du alltid vet vad den aktuella raden är till för.

En struktur som överlever att sägas högt

1. Hook (en eller två rader). Löftet eller problemet. Inga presentationer, inget ”hej allihopa, välkomna tillbaka” före poängen.
2. Upplägg (tre till fem rader). Varför det spelar roll och vad du ska visa.
3. Huvuddel (tre till fem block). En idé per block, ett block per stycke. Skylta varje block med en talad övergång: ”Det andra.” ”Här är haken.”
4. Poängen. Meningen du skrev först.
5. Uppmaning. En, inte tre.

Skriv meningar du kan säga på ett andetag

Kan du inte säga en mening på ett enda bekvämt andetag, dela den. Talad svenska bygger på korta huvudsatser; skriven svenska tål inskjutna bisatser som låter plågade högt. Använd talspråkets former: ”sa” i stället för ”sade”, ”ska” i stället för ”skall”. Använd ”du” och ”jag”. Upprepa hellre ett substantiv än att gripa efter ett pronomen som förvirrar en lyssnare som inte kan titta tillbaka. Läs varje mening högt medan du skriver den, för munnen fångar det ögonen förlåter.

Formatera för ögat: en fras per rad

På en teleprompter är layouten leveransen. Bryt texten i rader på ungefär fem till nio ord, en fras var, med ett radbyte där du skulle andas. Lämna en tom rad mellan blocken. Ögonen tar en ögonblicksbild av en hel rad och du säger den till objektivet; långa stycken tvingar fram den vänster-till-höger-skanning som ser ut som läsning. I Sayscroll behålls din radstruktur exakt, och kortare rader håller dessutom det aktiva ordet närmare skärmens mitt medan röstföljningen följer dig.

Siffror, namn och förkortningar: skriv det du ska säga

En teleprompter med taligenkänning matchar orden den hör mot orden på sidan, så sidan bör bära den talade formen. Det är god praxis även på en teleprompter med fast hastighet, eftersom siffror och förkortningar får dig att tveka.

Stava en förkortning med bindestreck (”S-E-O”) om du säger bokstäverna, och som ett ord (”NASA”) om du säger den som ett ord. Skriv ovana namn ljudenligt i manuset och rätta stavningen i undertexterna senare. Skriv årtal så som du faktiskt säger dem.

Markera framförandet

Lätt märkning hjälper: fetstil på ordet som bär betoningen i en mening, ett tankstreck där du vill ha en medveten paus, och en scenanvisning inom hakparenteser på egen rad om du behöver en. Håll det glest. Två markeringar per stycke räcker gott; fler och du börjar läsa markeringarna i stället för innebörden.

Anpassa längden till klockan

De flesta manus blir för långa för att ingen räknade. I samtalstakt på 140 ord per minut är en femminutersvideo ungefär 700 ord och en intro på nittio sekunder ungefär 210. Klistra in utkastet i manustidskalkylatorn för att se speltiden i ditt tempo, eller utgå från tidsluckan med tallängdskalkylatorn och skriv mot ordbudgeten. Stryk sedan tio procent. Det finns alltid tio procent.

Före och efter

En mall att klistra in

När manuset är skrivet täcker så läser du naturligt från en teleprompter leveransen, och hur många ord en femminutersvideo behöver har hela längdtabellen.